Annex 10. Том 2. Издание 2. AMENDMENT 48

Язык

RU EN

Вход

RU EN

Annex 10. Том 2. Издание 2

AMENDMENT 48

Поставить на контроль

Получить доступ

Страницa:

ИНФО

Текст

Редакции

Изменяет

Ссылается

Упомянут

В папку

COVER SHEET TO Ah4DJDWT 48 rnRNATIONAL STANDARDS, RECOmNDED PRACTICES AND PROCEDURES FOR AIR NAVIGATION SERVICES AERONAUTICAL TELECOMMUNICATIONS ANNEX 10 TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL CML AVIATION VOLUME I1 COMMUNICATION PROCEDURES including thoee with PANS etatue SECOND EDITION OF VOLUME I1 - APRIL 1968 INTERNATIONAL CNIL AVIATION ORGANIZATION

Date of Applicability 22 /8/68 Second Edition of Volume 11 incorporating Amendments 1 to 47 Effective Dare 11/4/68 Amendment 48 adopted by the Council on 23 January 1969 Replacement pages 3, 5 to 8, 11 to 18, 26 to 32, 51 and 58. 23/5/69 18/9/69

AMENDMENT 48 to the 1nterna.tional Standards , Reconmended Practices and Procedures for Air Navigation Services AERONAUTICAL TELECOMMUNICATIONS A.nnex 10 to the Convention on Internarional Civil Aviation VOLUME IT Communication Procedures including those wirh PANS status 1. Insert the following replacement pages in Annex 10, Volume TI Second Edition to incorporate Amendment 48 which becomes applicable on 18 September 1969 a Page 3 - Table of Contents b Pages 5 and 6 - Foreword ro Volume 11 c Pages 7, 8, 11, 12, 13, - Inter'national Standards, 14, 15, 16, 17, 18, 26, Recommended Practices and 27, 28, 29, 30, 31, 32, Procedures for Air Navigation 5 1 Services a Page 58 - Attachment A to Volume I1 2. Record entry of Amendment 48 on page 2.

TABLE OF CONTENTS CRAPTEXL 2.-hr111ii11istratire Provisions Rel.ting to the In- ternational ferona.tical Telecomiiitication Service . 10 2.1......Uivisio11 ol Se.vice .......................... 10 2.2.-Telecommi111ic1tio1s Charges .............. 10 2.3.--Hours of Servicc ............................ 10 2.4.-Supervision. ............................... 10 2.5.-SuperAnnus Tralsmissions ................... 10 2.6.-Inl.el.fcrcnce ................................ 10 CHAPTER 3.-Gencral PI-ocedures for the Internatiolal ........... Aeronautical Telecomminication Service 11 3.1.-General .................. ................... 11 3.2.-Exketisions of Service and Closiig Down of Stations .................................... 11 3.3.-Acceltal1cc, Transmission and Delivery of .... Messages ........................... ... 11 3.3.-Ti111e System ............................... 12 3.5.-Record ol Communications ................. 3.5.1.-Genel.al ............................ '. .... 3.5.2.-T.ong.tcrtn Recording of AFTN Traffic .... 3.5.3.-Sl1or1-terrn Recording of AFrlN Trafic . 3.6.-Establislrnent of Rarliocoiiiiuiiicatinn ........ 3.7.-Use of Abbreviations and Codes .............. 3.X.-hla1erial Permitter1 in AFS Messages ......... 3.9.-Caiicellatioi of Messages .................... CTIAI'TER 4.-Aeronautical Fixed Telecumiiunication Net- m-ork AFTN .................................. .................................. 4.1 ..,-Genera 1. .................. 4.1.1 ..-Catego l.ies of Messages ........................ 4.1.2.-Order of Priority 4.1.3.---liouting of Messages .................... ............ 4.1.9.-Srpc1-visiorr of Message Traffic ............... 4.1.5.-Failure of Communications 4.2 .-.Message Format ............................ 4.3.-The LincfollowingtheIIacling .............. .................................. 4.4.-ilddress . . . 1.5 .-0rlgll I. .................................... 4.6 .-Text ...................................... 4.7.-En.ding ..................................... 4.8.-Tape Fccd ................................. 4.9.-Shorteliecl Address and Diversion Indicator .... 4.7.1, .-Shortened Address ...................... 4.9.2 .-Dive l-sion Indimtor ..................... 4.lO......M,znuaI R.ldiotelc.graphy Morse Operatiun ... 4.10.1.-Tral1smitti11g Techniclue ................. ................................ 4.10.2.-Calling .............................. 4.10.3.-Replying. L.l0.4.-Message 'I'ransrnission Procedure .......... 4.10.5.-11ltcrrupti11 ol 'I'rnsnissirrs ill Progress . . . . .............. 4.3 0.6.-Corrections ..LII 1 Repettlons 4.10.7.-.4ck11nwledger11t of Receipt ............. ................... 4.10.8.-RQ urd i3Q Messages ................ 4.1C1.9.-Elrdorsement of Messages -4.10.10.--1ecording of Unusual De1-ys, Failre to ............................. Rcccivc, etc .1.113.11.-Triznsillission of Drplicate Mes..ages ....... 4.10.12.-Cancellation oI Messages ....... ......... 4.11 .-- 'l'clctypcnritcr Operating Procctlre - Geieral . ....................... -....Station Identification 28 -Estahlishmcnt of 7'elclypcwriler Coliirnllica- tjuns ...................................... 3g -Enc.l.ol.l.ine Fl.nctions. ..................... 29 ................... -Durttioi ol Trarismissiols . . 29 ................ -Charulel-check Transn-lslor 2'1 4.12.-Normal Teletypewriter Transmissioll Proce- dures ...................................... 30 -Form of Trallsrnissin . Teletypewriter Oper- ...................................... ation 30 ............................ -.- .. hllessagc Format 30 ..................... -.-.'Kcproccssing Proceclurcs 30 ...... -AcIIwIL'cIcI of licccipt of ML'SSCS 31 4.13.-Action 011 M.iitilatcc1 Mcssagcs Dctcctcd in 'Yclc- .................... tyge\. ritcr lielay Statiuns 31 12 4.14.-Correction of Errors during Taps Prepara.l.ioi7. . 12 4.15.-Correcc.ion of ELI-ors during Mcssagc Origina- 13 tion in Cases vhcrc thc klcssagc is Flozvng lnto ................ 13 the AFTN during Preparation 13 13 C.IIP. re 5.-Aeron-1uticnl Mobilc Service .............. 14 .................................. 14 5.1 .-Genera I. -C.' , tegories of Messages. ..................... ........................... -0rrler ol Priority .................... -Cmcellation of Messages 5.2.-..adioteleplioiy Procedures ........ -La.lguagc to be Use.d .................... -..Word spell ill ill Radiotelephoy .......... -Transmission of Numbers in Rarliotele- ................................. phony ................. .,.. Transritting Technique ................. -Composition of Messages -Calling ................................ -Radiotelephony Call Signs for .Aircraft ... -.Iacliotelepho.ly Procedures ............. ............ -Exchange of Commurications ........... -Acknowledgement of Receipt .................. -End ol Conversation -Correctiois 3l-1c-I Repetitions ............ .......... -" Opetations Normal" IXeports

ОБРАЗЕЦ