Annex 8. Издание 5. Airworthiness of Aircraft

Язык

RU EN

Вход

RU EN

Annex 8. Издание 5

Не действующая редакция

Airworthiness of Aircraft

Поставить на контроль

Получить доступ

Страницa:

ИНФО

Текст

Редакции

Изменения

Ссылается

Упомянут

В папку

.,' .. . 3 ' . . . . k '. . -, -. . . INTERNATIONAL STANDARDS AIRWORTHINESS

Published in separate English, French and Spanish editions by the International Civil Aoiotion Organixation. All correspondence, except orders and subscriptions, should be addressed to the Secretary General of ICAO, lntemutional Aviation Building, 1080 University Street, Montreal 3 Quebec, Canada. Orders for thrs publication should be sent to one of the following addresses. together wth thc appropriate remittance by bank draft or post office money order in 1J.S. dollars or the currency of the country in which the order is placed or in 3 freely convertible currency Regional Offices Sales Agencies France epresentaqt de I'OACI, Bureau Europe, 3bil, villa Ernile-Bergerat, Neuilly- sur-Seine Seine. Peru Representante de la OACI, Oficina SudamCrica, Apartado 4127, Lima. Senegal Representant de I'OACI, Bureau Afrique, Boite postale 2356, Dakar. Thailand ICAO Representative, Far East and Pacific Office. P.O. Box 614, Bangkok. United Arab Republic ICAO Represen- tative. Middle East and Eastern African Office, 16 Hassan Sabri. Zarnalek, Cairo. Argentina Editorial Sudamericana S.A., Calle Alsina 500, Buenos Aires. Australia Robertson and Mullens, 107 Eli- zabeth Street, Melbourne, C. 1. Canada Department of Public Printing and Stationery, Ottawa Ontario. India Oxford Book Stationery Co., Scindia House, New Delhi or 17 Park Street, Calcutta. Mexico Editorial Hermes S.A., Ignacio Mariscal 41, MCxico 4, D.F. New Zealand Government Printer, Govern- ment Printing Oflice, 20 Molesworth Street, Wellington. United Kingdom Her Majesty's Stationery Office, P.O. Box 569, London, S.E. 1. International Civil Aviation Organization Attention Distribution Officer, Lntemational Aviation Building, 1080 University Street, Montreal 3 Quebec, Canada. Do you receive the ICAO BULLETIN The ICAO Bulletin contains a concise account of the activities of the Organization as well as articles of interest to the aero- nautical world. The Bulletin will also keep you up to date an the latest lCAO publications, their contents, amendments, supplements, corri- genda, and prices. Availoblo in three seporofe editions English, French ond Spanish. Annual subscription U.S. 2.00.

ICAO TECHNICAL PUBLICATIONS The following summary gives the stat, and also describes in general terms the contents of the various series of technical publications issued by the Inter- notional Civil Aviation Organization. It does not include specialized publications that do not fall specifically uithin one of the series, such as the ICAO Aeronautical Chart Catalogue or the Meteorological Tables for International Air Navigation. INTERNATIONAL STANDARDS AND RECOM- MENDED PRACTICES are adopted by the Council in accordance with Articles 54. 37 and 90 of the Con- vention on International Civil Aviation and are desig- nned, for convenience, as Annexes to the Convention. has invited Contracting States to notify any differences between their national practices and the PANS when the knowledge of such differences is important for the safety of air navigation. REGIONAL SUPPLEMENTARY PROCEDURES SUPPS have a status similar to that of PANS in that they are approved by the Council, but only for applica- tion in the respective regions. They are prepared in consolidated form, since certain of the procedures apply to overlapping regions or are common to two or more regions. 'lie uniform application by Contracting States of the spccifications comprised in the International Standards is recognized as necessary for the safety or regularity of international air navigation while the uniform appli- cation of the specifications in the Recommended Prac- tices is regarded as desirable in the interest of safety, regularity or efficiency of international air navigation. Knowledge of any differences between the national regu- lations or practices of a State and those established by an International Standard is essential to the safety or regularity of international air navigation. In the event of non-compliance with an International Standard, a State has, in fact, an obligation, under Article 38 of the Convention, to notify the Council of any differences. Knowledge of differences from Recommended Practices may also be important for the safety of air navigation aid, although the Convention does not impose any obli- gation with regard thereto, tlre Council has invited Con- tracting States to notify such differences in addition to those relating to International Standards. PROCEDURES FOR AIR NAVIGATION SERV- ICES PANS are approved by the Council for world- wide application. They comprise, for the most part, operating procedures regarded as not yet having attained a sufficient degree of maturity for adoption as Inter- national Standards and Recommended Practices, as well as material of a more permanent character which is considered too detailed for incorporation in an Annex, or is susceptible to frequent amendment, for which the processes of tlle Convention would be too cumbersome. As in the case of Recommended Practices, the Council The following publications are prepared by authority of the Secretary General in accordance wilh tk principles and policies approved by he Council. ICAO FIELD MANUALS derive their status from the International Standards, Recommended Practices and PANS from which they are compiled. They are prepared primarily for the use of personnel engaged in operations in the field, as a service to those Contracting States who do not find it practicable, for various reasons, to prepare them for their own use. TECHNICAL MANUALS provide guidance and in- formation in amplification of the International Standards, Recommended Practices and PANS, the implementation of whidl they are designed to facilitate. AIR NAVIGATION PLANS detail requirements for facilities and services for international air navigation in the respective ICAO Air Navigation Regions. They are prepared on the authority of the Secretary General on the basis of recommendations of regional air navigation meetings and of the Council action thereon. The plans are amended periodicatly to reflect changes in require- ments arid in the status of implementation of the recommended facilities and services. ICAO CIRCULARS make available specialized in- formation of interest to Contracting States. This includes studies on technical subjects as well as texts of Provisional Acceptable Means of Compliance.

INTERNATIONAL STANDARDS AIRWORTHINESS OF AIRCRAFT ANNEX 8 TO THE CON\iENTION ON INTEKNATIONAI, CIVII, AVIATION FIFTH EDITION - APRIL 1962 Tlie eclitio ilcol-poratea all unlctlntntr atlopterl hy tlle ouncil prior to I January 1962 ant1 ftv-ane effective on 1 .tpril 1962. For information repartling t11t- nplic.alilit. of the Stantlartls, see Section 2 of Part 11 allti Sc.ctio11 1. I of Part III. mttl Forts\ PI XI. INTERNATIONAL CIVIIA AVIATION ORGANIZATION

ОБРАЗЕЦ